Jumat, 21 November 2014

ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA PADA PAPAN NAMA



ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA PADA PAPAN NAMA

1.       

Ø  Kesalahan yang terdapat di papan nama di atas tepatnya pada kata Villa, yang kesalahannya yaitu penambahan fonem L yang seharusnya adalah vila saja. Dalam KBBI, (2008:1547) kata vila memiliki makna n rumah diluar kota (biasanya di pegunungan atau dekat pantai) untuk peristirahatan; rumah peristirahatan (digunakan hanya pada waktu liburan): pd akhir pekan keluarga itu beristirahat di—nya di puncak. Jika memang tidak bias menghindari penggunaan bahasa Inggris naka sertailah Indonesia nya dengan ukuran huruf yang lebih besar.
2.       

Ø  Kesalah gambar di atas adalah pada kata Indofood yaitu, penyingkatan kata Indo yang seharusnya Indonesia, dan kata food yang merupakan bahasa asing, tentunya penulisan kata asing di sini merupakan sebuah kesalahan karena tidak mengikuti aturan penulisan bahasa Indonesia, hal ini bisa terjadi mungkin bisa di akibatkan, salah satunya menarik pembaca dan kepandaian seseorang dalam berbahasa asing namun tidak tepat dalam penerapannya. Penulisan yang benar pada gambar di atas adalah PT. Makanan Indonesia dan kalimat ini sudah mengikuti aturan penulisan pada bahasa Indonesia.
3.       

Ø  Kesalahan yang terdapat di gambar adalah penulisan kalimat Purnama Recidence Cluster yang merupakan penulisan yang mengikuti penulisan bahasa asing yaitu pada kata Recidence Cluster, yang seharusnya ditulis berdasarkan kaidah penulisan bahasa Indonesia, jika menuruti kaidah bahasa Indonesia maka kalimat itu akan menjadi Perumahan Sebuah Punama, selain dari menggunakan bahasa asing kesalah yang terdapat pada gambar adalah, yaitu menggunakan hukum menerangkan di terangkan (MD), yang seharusnya menggunakan hukum di terangkan dan  menerangkan (DM).

4.       
Ø  Pada gambar di atas terdapat kesalahan penulisan tepatnya di penulisan Mandiri  Syariah atm yaitu menggunakan hukum menerangkan di terangkan (MD) sehingga penyusunan katanya tidak tepat. Seharusnya penulisannya di haruskan menggunakan hukum diterangkan menerangkan (DM), penulisan yang tepatnya adalah Atm Mandiri Syariah.


5.       
Ø  Kesalahan yang ada pada gambar adalah penulisan yang tidak tepat karena menggunakan bahasa daerah yaitu, bahasa Minang (Sumatera Barat). Karena tidak semua orang mengenali dan mengerti bahasa tersebut, jika juga harus menggunakan bahasa daerah akan lebih bagusnya jika di sertai dengan bahasa Indonesia.
6.
           
Ø  Kesalahan yang terdapat pada gambar di atas adalah penggunaan bahasa asing yang tidak disertai denagn bahasa Indonesianya, seharusnya jika digunakan bahasa Asing maka harus disertai dengan bahasa Indonesianya dengan ukuran tulisan pada bahasa Indonesianya lebih besar dari penulisan bahasa Asingnya. Karena tidak semua orang yang mengerti dengan bahasa Inggris, dan sebagai warga negara yang baik tentu kita menggunakan kaidah penulisan bahasa yang telah di tetapkan.
           

Tidak ada komentar:

Posting Komentar